[{"content":{"text":"
Un continuum intérieur / extérieur
Le hall d'accueil et le restaurant du rez-de-chaussée offrent des espaces généreux largement ouverts sur le jardin et la rue. Des transparences permettent une relation visuelle entre les espaces à travers le bâtiment.
Une composition simple
Le jardin s'organise selon un plan carré qui exploite au mieux la forme de la parcelle. On circule autour d'un vaste massif de plantes vivaces à fleurs, de couvres-sols et d'arbustes ornementaux. Les arbres existants y trouvent leur place. Tout autour, des arbustes persistants préservent l'intimité. Le long de la façade, une cour anglaise végétalisée fait la transition avec le jardin. Une terrasse en bois la franchit.
Un jardin pour tous
Les résidents peuvent, y compris ceux qui se déplacent en fauteuil roulant, parcourir l'ensemble du jardin. Des tables de jardinage permettent à tous les résidents d'y pratiquer une activité sociale, de loisirs, et/ou thérapeutique.
"},"id":"32344e2d-4283-4340-a94c-a4b97d0d9aa5","isHidden":false,"type":"text"}]
